Viewports, Backends: Vulkan: handle VK_ERROR_OUT_OF_DATE_KHR when resizing secondary viewport (#3766, #3758)

Cannot repro here but appears to a user on Linux. Fix may be not super solid.

backends/imgui_impl_vulkan.cpp

@@ -1518,6 +1518,9 @@ static void ImGui_ImplVulkan_SwapBuffers(ImGuiViewport* viewport, void*)
     info.pSwapchains = &wd->Swapchain;
     info.pImageIndices = &present_index;
     err = vkQueuePresentKHR(v->Queue, &info);
+    if (err == VK_ERROR_OUT_OF_DATE_KHR)
+        ImGui_ImplVulkanH_CreateOrResizeWindow(v->Instance, v->PhysicalDevice, v->Device, &data->Window, v->QueueFamily, v->Allocator, (int)viewport->Size.x, (int)viewport->Size.y, v->MinImageCount);
+    else
         check_vk_result(err);
 
     wd->FrameIndex = (wd->FrameIndex + 1) % wd->ImageCount;         // This is for the next vkWaitForFences()